come close to
美 
英
英漢解釋
例句
We carried the litter in a wide semicircle around the spot where I had come close to the dropoff.
我們抬著擔架，圍著我剛才差一點掉下去的地方繞了大大的半個圓圈。
He purposed to blast her with the sudden horrors of his presence when she had come close to the place of rendezvous.
他要等她走近約會地點時，突然現形而把她嚇昏過去。
Connie came into the bedroom. She stood in the doorway as if she could not come close to the bed without being invited.
康妮進了臥室，但是她站在門口，好像沒有受到邀請不便來到床邊似的。
The former ingenue has some grown-up scars now, singing the marital blues with a bite in her voice that she's never come close to before.
從前的天真已經被成熟打上了疤痕，她用有些辛辣的嗓音唱著婚姻生活中的悲傷---她的嗓音永遠不可能像以前那樣了。
But dramatic though it was, the dot-com crash did not actually come close to erasing the excesses of the 1990s.
然而，雖然網絡股的墜落極富戲劇性，但是事實上，它并沒有將放縱的90年代產生的泡沫消除殆盡。
It was the only event that has come close to the atmosphere of Tahrir Square in Egypt, a sight which inspired him and his friends.
這是唯一與埃及時代廣場氣氖如此接近的一起事件，該場景激勵著他和他的朋友。
Every time the two countries come close to the moment of truth, radicals manufacture a crisis that renders negotiations more difficult.
每當兩國關系走向關鍵時刻，激進者便制造危機，使談判更加困難。
I could spend the rest of my life describing how much I love you and it still would not come close to the way I really feel.
我可以用我的余生，說明我有多么愛你，它也不會接近的方式我真的感覺。
Tata is making the best of a bad lot by asking prospective buyers to place deposits that come close to the full price of the car.
Tata集團在逆境中尋求著最大利益，它要求購買者交付的定金幾乎達到了汽車的全價。
Most financial institutions that have come close to failure have done so as a result of losses in essentially peripheral activities.
而大多數瀕臨倒閉的金融機構之所以會陷入此番境地，都是由本質上屬于邊緣業務的損失造成的。
She was certain she could not even come close to what I had predicted, but at least she would learn something.
她肯定她不能達到、哪怕是接近我的預計目標，但她至少愿意學習一些東西。
It has never come close to power in Egypt, but exerts subtle influence through social work and has been a strong force in trade unions.
兄弟會在埃及的地位從未觸及政權，但通過社會工作對埃及產生了微妙的影響，也成了行業聯盟的中堅力量。
If the updates come close to the size of the client, a complete exchange of the client might be most appropriate.
如果更新接近客戶機的大小，那么交換完整的客戶機可能更合適。
For Miami to even come close to winning an NBA championship, they must first make it out of a newly rejuvenated Eastern Conference.
對于邁阿密，甚至先不要說能不能奪得冠軍，要接近NBA總冠軍，他們首先要走出一個新興起的東部。
Mr. Clos said Microsoft did not even come close to dose to providing complete information as demanded.
Clos說微軟不能按要求提供完整資料。
General Scott did not come close to winning the presidency. But his name still lives as part of the English language.
斯科特將軍沒有來贏得總統選舉。但他的名字仍然生活英語語言的一部分。
They indicate a thin spot in the rock layers, allowing the magma to come close to the surface.
它們的存在表明那里是個巖層薄弱處，允許巖漿接近地表。
Yet the CLP case shows that China is so far ahead in value-added heavy manufacturing that India may never come close to closing the gap.
不過，中電的例子表明，中國在具有附加值的重工業領域遙遙領先于印度，后者可能永遠也趕不上來。
As I understand it, in December 2010, the two sides had come close to an agreement: Israel would apologize and provide compensation.
據我了解，在2010年12月，雙方即將達成共識：以色列將向土耳其道歉并支付賠償。
Uranium generates gigantic amounts of energy in a very small space, which wind and solar combined cannot come close to.
鈾在一塊很小的地方就能產生巨大的能量，這是風能和太陽能聯合起來也無法比擬的。
Keep adding shapes until you come close to the bottom or right edge of the drawing page.
一直添加形狀，直到接近繪圖頁的底部或右邊緣。
Having signed the contract, Lippi said: "At the moment, I hope players, fans and clubs come close to the national team. "
簽約之后，里皮說道：“現在，我希望球員、球迷和俱樂部都密切關注國家隊。”
For such a big city as Beijing, the social carrying capacity has come close to its limit.
現在比如像北京這樣的大城市，應該說在社會承載能力上已經很重了。
But these dolphins did not come close to us, so it was difficult for us to take nice pictures for them.
可是這些海豚都不愿意靠近我們，所以很難給它們拍照。
If there is no God who created life, it should be possible to created in a lab. But no scientist has come close to doing that yet.
如果我們假定沒有創造生命的上帝，那么生命就有可能是在實驗室里創造出來的，但是還沒有科學家有做過接近此類的實驗。
When soaked overnight and rolled up into tall cylinders, tatami mats are said to come close to matching the density of the human body.
據說，將在水中浸泡了一夜的榻榻米卷成很高的圓筒之后，其密度就接近于人體的密度。
But because you find yourself so intimate, you can also see that you have only come close to me but not become one with me.
但是，因為你感到你與我如此親密，你也能看到，你只能與我接近，但卻無法與我合為一體。
In seeking to address the financial and economic crisis of the past few years, countries have come close to bankrupting themselves.
在過去幾年，為了應付金融和經濟上的危機，許多本身國家正在接近破產。
No matter how well-mannered Midwesterners are, however, they cannot come close to matching the thoughtfulness of our Chinese hosts.
然而，無論美國中西部人多么熱誠待客，卻無法與我們中國主人的熱情周到相比。
Inspections are vital, since the NPT allows countries to come close to having an actual bomb.
由于《不擴散核武器條約》允許各國擁有接近實際的核彈，核查也就至關重要。
Saturday's race, challenging as it may be, won't come close to Mrs. Rohr's longest.
周六的比賽中，具有挑戰性的，因為它可能不會接近夫人羅爾最長的。
No other medium-sized or large country with a diversified economy has even come close to Japan's accomplishments.
沒有任何一個經濟多元化的中等以上規模國家能與日本的成就相提并論。
MSCI's all-country world index . MIWD00000PUS hit a more than one-year high in mid-April but has not come close to testing that level since.
摩根士丹利資本國際公司（MSCI）全球股指.MIWD00000PUS在4月中曾觸及一年多高點，但此后再未能接近測試該水準。
Death has become a taboo subject, a shameful secret we ignore, hoping with futile foolishness that it won't come close to us.
死亡已經成為一個禁忌的話題。它仿佛成為了一個可恥的秘密，我們對之視而不見，還自欺欺人的希望它永遠不會來臨。
Hopefully, the new arbitration scheme will come close to meeting the aims behind the creation of the original county courts.
這種新的仲裁體系很有希望達成最初設立郡法院的目的。
I know of no reporting mechanism that would come close to describing and measuring the risks in a huge and complex portfolio of derivatives.
我沒聽說有哪種報告機制能夠大體不差地描述和衡量龐大復雜的衍生產品投資組合的風險。
Wind can indeed supplement a grid with this needed twenty percent spinning reserve, but it cannot come close to replacing fossil fuel.
風能確實可以彌補電網需要的20%的熱儲備，但是它絕不可能替代化石燃料。
And no one has come close to finding a recommended number of cups per day for optimum health.
此外，也沒有一個人找到了對健康最為有益的每天咖啡飲用量。
However, he has come close to getting marriage, the bride was infected with SARS out of the blue.
他本來馬上就要結婚了，可新娘卻突然感染了SARS。
It holds over $1 trillion in deposits, many paying low interest, meaning it has come close to the banking fantasy of free money.
它擁有1多萬億存款，很多都是支付低利率的，這意味著它幾乎已經達到了免費資金的銀行業神話。
